TMINSKO POLETJE 2025 - Sommerveranstaltungen in Tolmin
19. 6. 2025
Der Sommer ist da – eine Zeit, in der Städte und Dörfer anders atmen, wenn die Abende nach dem Fluss und der Frische der Berge duften, nach freundschaftlichen Begegnungen, langen Gesprächen bis in die Nacht und Geschichten.
Zehn Veranstaltungsorte und über 50 Veranstaltungen.
JUNI
| Datum | Uhrzeit | Ort | Veranstaltung |
| 19. 6. | 20.00 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Pop-, Rock- und Jazzsänger und Jazzkammerensemble der Musikschule Tolmin: "Gemischter Grill", Konzert |
| 20. 6. | 21.00 | MOST NA SOČI | Jure Lesar, Koncert |
| 21. 6. | 17.00—24.00 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Sommerliche Museumsnacht |
| 22. 6. | 20.00 | TOLMIN, Parkplatz vor der Bibliothek | Alles Gute, Slowenien!, Konzert des Kammerchors Musica Viva und zentrale Gemeindefeier zum Nationalfeiertag |
| 23. 6. | 19.00 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Abschlussauftritt der Absolventen der Musikschule Tolmin, Konzert |
| 24. 6. | 20.30 | MODREJCE, Senca | The Jammocrats, Koncert |
| 27.6. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Špela Videnšek mit Gästen, vertonte Poesie von Gregorčič |
| 28.6. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Vokalgruppe Gadičke mit Gästen, Konzert zum 10-jährigen Jubiläum |
JULI
| Datum | Uhrzeit | Ort | Veranstaltung |
| 2. 7. | 18.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Der erste Zauberspruch der Hexe, Kindertheaterstück mit Kreativwerkstatt |
| 4. 7. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: Hamlet Express, Konzert; Tjaša Bon: Halluzinogene Pflanzen des Soča-Tals, illustrierte Präsentation |
| 4. 7. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Marko Hatlak, Koncert |
| 5. 7. | 20.30 | TOLMIN, am Brunnen | "Tminci za Tmince": 20 Jahre Jazz Punt Big Band, Konzert mit Gästen |
| 6. 7. | 19.30-22.00 | TOLMIN, verschiedene Orte | Ana Desetnica, internationales Straßentheaterfestival |
| 10. 7. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Zoran Predin, Koncert |
| 11. 7. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: X-mobile Poesie im Wind: Jože Štucin, Marjeta Manfreda, Irena Kovačević, Andrej Bašić |
| 11. 7. | 21.00 | MOST NA SOČI | Uroš Perič, Koncert |
| 13. 7. | 21.00 | MOST NA SOČI | Kino am See: Lake Cinema: "We Live in Time", Film, Liebesdrama auf Englisch mit slowenischen Untertiteln |
| 14. 7. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Zhlehtet, Koncert |
| 14. 7. | 21.30 | TOLMIN, Bibliothekshof | Auf den Wegen Europas, multilinguale Multimedia-Wandervorstellung |
| 15. 7. | 21.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Kino unter den Birken: "Gram srca", Dokumentarfilm in slowenischer Sprache |
| 16. 7. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Mind Tree, Koncert |
| 17. 7. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Unique EUNIC band, Jazzkonzert in Zusammenarbeit mit dem EU-Kulturinstitutsnetzwerk |
| 18. 7. | 21.00 | PONIKVE, Jagdhütte | Planota Kino: Vingt dieux!, Film, Komödie in französischer Sprache mit slowenischen Untertiteln |
| 19. 7. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: Erica Johnson Debeljak, Nur Sex, Gesprächsabend mit der Autorin |
| 22. 7. | 21.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Kino unter den Birken: Film vom Kino Otok Festival |
| 24. 7. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Masharik, Koncert |
| 25. 7. | 21.00 | MOST NA SOČI | Crush - Tribute to Bon Jovi, Koncert |
| 26. 7. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Špik-Abende: Iteration, Iteration:: Info-Aktion, Institut Delak |
| 29. 7. | 21.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Kino unter den Birken: „Nakon ljeta“, romantisches Filmdrama Auf Kroatisch mit slowenischen Untertiteln |
| 31. 7. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Peter Della Bianca & d Towk:rs: Buške quante, Konzert mit Originalmusik im Dialekt von Bovec |
AUGUST
| Datum | Uhrzeit | Ort | Veranstaltung |
| 1. 8. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Lara Fortunat & Manuel Perhavec, Koncert |
| 7. 8. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Feedback, Koncert |
| 8. 8. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Masaž, Koncert |
| 8. 8. | 21.00 | PODBRDO | Grapa Kino: Dražen, biografischer Film auf Kroatisch mit slowenischen Untertiteln |
| 9. 8. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: Rinderkunst – Literatur: Janez Ramoveš, Ivan Peternelj, Rosamund Young; Bildende Kunst: Nadie Schmidt; Kulinarik: Sara Vuri |
| 12. 8. | 21.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Kino unter den Birken: Lahn Mah, Comedy-Drama in thailändischer Sprache mit slowenischen Untertiteln |
| 13. 8. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Von Bach bis Mancini: Maja Tanjšek & Branko Brezavšček, Konzert |
| 14. 8. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Smells Like Nirvana Unplugged, Koncert |
| 15. 8. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Arlo Zaria, Koncert |
| 15. 8. | 21.00 | MOST NA SOČI | Lea Sirk, Koncert |
| 18. 8. | 20.00 | MOST NA SOČI | See Kino: „Dva brata dve sestri“, Dokumentar film in slowenischer Sprache |
| 19. 8. | 19.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Kino unter den Birken: „Diplodocus“, animiert, slowenisch synchronisiert, mit Filmvorführung |
| 20. 8. | 20.30 | MODREJCE, Senca | Generator Elektro, Koncert |
| 21. 8. | 21.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Theatergruppe Drammadilli: WaterProof, Multimedia-Aufführung auf Italienisch mit Untertiteln |
| 22. 8. | 21.00 | MOST NA SOČI | Eclipse - Tribute to Pink Floyd, Koncert |
| 23. 8. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: Diese verrückte Welt, Erzählabend der AGRFT-Studenten |
| 23. 8. | 21.00 | MOST NA SOČI | Blaž Iaria & Sami domači, Koncert |
| 24. 8. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: FI(L)M von Boris Petkovič, Live-Musik von Tomaž Grom, Samo Kutin, Andrej Fon, Reprint I. V. Feo, Desperado Tonic Water |
| 25. 8. | 19.00 | MOST NA SOČI | Lake Cinema: Das Tagebuch der Paulina P., slowenisch synchronisiert, Familienfilm, Kinderworkshop vor der Vorführung |
| 26. 8. | 18.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Der magische Kleiderschrank, Kindertheaterstück vom Institut Enostavno Prijatelji |
| 26. 8. | 20.00 | TOLMIN, Bibliothekshof | Kino unter den Birken: „Radical“, Film, Drama auf Spanisch mit slowenischen Untertiteln |
| 28. 8. | 20.30 | TOLMIN, Mestni trg Straße | Lauter Abend: Tmin Madrigalisten und Andrej Bašič, Konzert mit Geschichte |
| 29. 8. | 21.00 | MOST NA SOČI | Severa Gjurin, Koncert |
| 30. 8. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Špik-Tage: Nina Majer Ivanetič, Wem es brennt, szenische Lesung |
SEPTEMBER
| Datum | Uhrzeit | Ort | Veranstaltung |
| 5. 9. | 16.00 | TOLMIN, Mestni trg Straße | INFOntana, Präsentation von Freizeitaktivitäten für Kinder in der Gemeinde Tolmin |
| 6. 9. | 20.00 | VOLČE, bei Lukatel | Lukatelce: Iva Štefanija Slosar, Zünde mir ein Feuer an, szenische Lesung |
