Rombon (2208 m), der Aussichtspunkt von Bovec